REGULATIONS FOR THE OPERATION
OF THE ARBITRATION AND MEDIATION CENTER OF THE ECUADORIAN-AMERICAN
CHAMBER OF COMMERCE
CHAPTER I
PURPOSE, DOMICILE, OBJECTIVE,
AND RESPONSIBILITIES
CHAPTER II
THE CENTER´s ORGANIZATION
AND OPERATION
ORGANIZATION
THE BOARD OF DIRECTORS
THE DIRECTOR
THE SUB-DIRECTOR
THE LEGAL COMMITTEE
RESPONSIBILITIES
OFFICIAL LISTS OF ARBITRATORS,
ARBITRATION SECRETARIES, AND MEDIATORS
ARBITRATORS, ARBITRATION SECRETARIES,
EXPERTS, AND EXPERT REPORTS
MEDIATORS
CHAPTER III
ARBITRATION PROCEDURES
CHAPTER IV
MEDIATION PROCEDURES
CHAPTER V
CODE OF ETHICS
CHAPTER VI
ARBITRATION & MEDIATION
CENTER TARIFFS AND FEES
Regulation
for the Operation of the Arbitration and Mediation Center of the
Ecuadorian-American Chamber of Commerce
The Legal Committee and the
Directors of the Arbitration and Mediation Center of the Ecuadorian-American
Chamber of Commerce, IN CONSIDERATION OF:
WHEREAS the Political
Constitution of the State recognizes alternate dispute resolution,
arbitration and mediation inter alia, as valid and useful
mechanisms;
WHEREAS the Arbitration
and Mediation Law empowers both public and juridical entities
or individuals to use arbitration and mediation procedures;
WHEREAS
the traditional use of litigation and confrontation should be
substituted by dialogue and conciliation;
WHEREAS the Arbitration
and Mediation Center needs to have an appropriate operations regulation
to efficiently enforce arbitration and mediation proceedings;
WHEREAS Article 38(d)
of the EACC´s bylaws stipulates that the organization and
regulation of the mediation and arbitration centers are among
the Board of Directors’ duties;
WHEREAS in order to
comply with the provisions of Articles 39, 40, and 52 of the Arbitration
and Mediation Law, the EACC´s Board of Directors approved
this Regulation for the operation of the Ecuadorian-American Chamber
of Commerce´s Arbitration and Mediation Center.
WHEREAS the AMC is furnished
with the suitable infrastructure, administrative and technical
systems, and sufficient administrative and technical staff to
assist arbitration and mediation processes and to provide professional
training and formation to arbitrators, mediators and arbitration
secretaries contained on the AMC official lists, as well as to
the public in general;
WHEREAS the AMC shall
use arbitration and mediation procedures as agile and effective
alternative mechanisms for the resolution of disputes.
In exercise of its legal and
regulatory powers, the Board of Directors of the EACC hereby RESOLVES
to issue the following Regulation for the Ecuadorian-American
Chamber of Commerce´s Arbitration and Mediation Center.
CHAPTER I
PURPOSE, DOMICILE, OBJECTIVE,
AND RESPONSIBILITIES
Art. 1. In order to facilitate the
solution of disputes through alternative controversy solution
methods, the Ecuadorian-American Chamber of Commerce (hereinafter
“EACC” or the “Chamber”), hereby creates
the Arbitration and Mediation Center (hereinafter the “AMC”
or the “Center”), as an ascribed organization. The
Arbitration and Mediation Center shall have its own operation
rules and organization, set forth in this Regulation and Annexes
thereto. The Center will be a non-profit organization with the
capacity to undertake obligations.
Its administration shall be
subject to the Arbitration and Mediation Law, published
in Official Registry No. 145 of September 4, 1997, as well as
its Regulation, this Regulation, and other rules issued for this
purpose.
The AMC domicile shall be the
city of Quito and, in order to comply with its purpose, it will
be headquartered at Avenida 6 de Diciembre y La Niña, Edificio
Multicentro, Fourth Floor. AMC agencies can be established in
other cities of Ecuador where the Chamber has sectional offices.
The rules contained herein are
mandatory for the operation and administration of the Center.
They are also obligatory for all arbitrators, mediators, arbitration
secretaries, and applicants or participants in any dispute submitted
to the AMC.
The AMC shall perform its activities
in a confidential and reserved manner under the rules and principles
set forth in the Code of Ethics, which shall constitute
an integral part of this Regulation.
Art.
2. The purpose of the Arbitration and Mediation Center is
to contribute to the solution of disputes through the use of various
alternative methods; especially arbitration and mediation.
It is understood that any dispute or controversy submitted to
arbitration or mediation with the EACC´s AMC shall be subject
to this Regulation and shall be processed and solved in accordance
with the Arbitration and Mediation Law and other rules
issued for this purpose.
Art. 3. In order to
carry out its purpose, the AMC shall have the following powers,
duties, and responsibilities:
-
To assure that the services
provided by AMC are completed in an efficient manner pursuant
to the law and ethics;
-
To increase awareness and
use of arbitration, mediation, and other alternative dispute
resolution mechanisms;
-
To develop lists of arbitrators,
mediators, arbitration secretaries, and experts.
-
To appoint arbitrators and
mediators in accordance with the law and this Regulation;
-
To keep a systemized file
of mediation minutes and arbitration awards for consultation
and the issuance of certified copies thereof in cases authorized
by law;
-
To keep statistical files
to qualitatively gauge the performance of the Arbitration
and Mediation Center;
-
To develop professional
training and formation programs on alternative dispute resolution
methods for arbitrators, mediators, and arbitration secretaries;
as well as for the members of the EACC and the general public,
whether on its own or in collaboration with other centers,
universities, governmental and non-governmental organizations;
-
To develop studies and reports
on alternative dispute resolution methods;
-
To provide counseling services
to other arbitration and mediation centers who may require
it;
-
To keep, promote, and execute
agreements designed to improve relations with national or
foreign organizations and institutions interested in arbitration
and mediation and other alternative dispute resolution methods;
and
-
To promote joint efforts
between legally established arbitration and mediation centers.
CHAPTER II
THE CENTER´s ORGANIZATION
AND PERFORMANCE
SECTION I
ORGANIZATION
Art. 4. The Arbitration and Mediation
Center is constituted as follows:
-
The Board of Directors;
-
The Director of the Center;
-
The Deputy Director and
any support staff that may be necessary; and,
-
The Arbitrators, Mediators,
and Arbitration Secretaries.
SECTION II
THE BOARD OF DIRECTORS
Art. 5. The AMC shall be governed by its Board of Directors.
The Board will be the maximum authority and be comprised of five
members as follows:
-
The President of the Ecuadorian-American
Chamber of Commerce, or his/her delegate.
-
The President of the EACC´s
Legal Committee, or his/her delegate.
-
One delegate from the Ecuadorian-American
Chamber of Commerce´s Board of Directors, who shall
act as President of the AMC´s Board of Directors.
-
The Executive Director of
the Ecuadorian-American Chamber of Commerce, or Deputy Director
in his/her absence, or his/her delegate;
-
One arbitrator or mediator
from the official list, duly appointed by the EACC´s
Board of Directors.
The CCEA Board of Directors shall
appoint its delegate and the delegate of arbitrators and mediators
on an annual basis in its first session of the year. The former
chairmen of the CAM Board of Directors shall be ex oficio members
of the Board of Directors. The CAM Director and/or Sub-Director
may attend to every meeting held by the Board of Directors and
shall have the right to speak and vote.
Art. 6. Organization and
Functions
The Board of Directors shall
be presided over by its President and Vice President, who shall
remain in office for one year. Board of Directors meetings shall
be directed by the President of the AMC´s Board of Directors,
or the person legally entitled to replace him/her. In the event
that the President or Vice President, or their delegates, are
absent, an ad hoc president shall be appointed by simple
majority for that meeting.
The AMC´s Director or
Deputy Director, as the case may be, shall act as Secretary.
Board of Directors meetings
shall be convoked by the President of the AMC´s Board of
Directors or the AMC´s Director or, in the absence of the
latter, the EACC´s Executive Director or Deputy Director
via letter, fax, e-mail, or other similar means, duly stipulating
the agenda. Such notification shall be given at least 8 days prior
to the meeting´s date.
The Board of Directors shall
meet on a regular basis every four months, and on a special basis
at any time, to learn of the matters included on the agenda. Such
meetings may be held at any site.
At least three members of the
Board must be present at the meeting for quorum to be established.
In the absence of the principal(s), Delegates shall take part
in the meetings with the right to speak and vote. All resolutions
issued by the Board of Directors shall be made by simple majority
of votes. In the event of a tie, the President of the Board of
Directors shall cast the determining vote.
The minutes of the Board´s
meetings shall be kept summarizing its deliberations and agreements.
Such minutes shall be signed by the President and Secretary of
the respective meeting.
Among the functions of the Board
of Directors are the following:
-
To submit to the EACC´s
Board of Directors, for its approval, the AMC´s Regulation,
amendments, manuals, and other legal instruments, as well
as fees and administrative expenses for arbitration, mediation,
and expert proceedings;
-
To assure the enforcement
of the Law, this Regulation and the Code of Ethics.
To this end, it shall make use of all necessary powers.
-
To appoint the Center´s
Director and Deputy Director upon prior verification of the
requirements set forth in this Regulation; as well as to remove
them for justified motives;
-
To annually review the official
lists of the AMC´s arbitrators, mediators, arbitration
secretaries, and experts, as well as to decide on the inclusion
or exclusion of any persons contained on such lists, and submit
same for the approval of the EACC´s Board of Directors;
-
To be familiar with and
approve the annual report submitted by the Center´s
Director;
-
To define the AMC´s
policies; and,
-
Other functions granted
to it by Law and this Regulation.
SECTION III
THE DIRECTOR
Art. 7. The Director shall be responsible
for the AMC´s administration and control notwithstanding
special faculties deferred to other persons in this Regulation.
The Director shall be responsible
for coordinating all functions set forth in this Regulation and
those provided by AMC´s Board of Directors.
Art. 8. Selection Requirements
for AMC´s Director:
-
To be an attorney and Doctor
of Jurisprudence;
-
To be over 25 years old;
-
Proven broad knowledge and
experience in the material of alternative dispute resolution
methods as well as in administration and management;
-
Fluency in English language
preferred;
-
Any other trait of probity
and excellence that the Board of Directors should deem to
be pertinent.
Art. 9. The Director
shall be appointed by the AMC´s Board of Directors among
the candidates who comply with the aforementioned requirements,
and shall be subject to the Center´s Code of Ethics
where applicable.
Art. 10. Rights and Duties
of Director:
-
Direct, organize, and administer
the AMC and carry out whatever activity is necessary for its
proper performance and promotion in order to achieve its purposes;
-
To ensure that the services
rendered by the AMC are provided in an efficient manner in
conformance with the Law, this Regulation, and the Code
of Ethics:
-
To qualify arbitration petitions
and process the initial stage of arbitration procedures in
accordance with the Law; cooperate with the arbitration tribunals
and secretaries;
-
To arrange sponsorships
from national and international organizations that are willing
to sponsor AMC activities;
-
To define and coordinate
the dissemination and promotion of AMC programs and methods
of alternative dispute resolution;
-
To recommend candidates
for AMC´s Board of Directors and the official lists
of arbitrators, mediators, arbitration secretaries, and experts,
after due verification of their suitability and their compliance
with the requirements of the Law and this Regulation;
-
To recommend the exclusion
of members from AMC´s official lists, as per what is
established in this Regulation;
-
To appoint
from the list of mediators who will participate in the different
cases submitted to the AMC in accordance with this Regulation;
to administer and cooperate in mediation proceeding; if
all requirements to act as a mediator are met, he /she may
act as such whenever appointed in accordance with this Regulation,
in cases of emergency and whenever requested by the parties.
-
To submit the annual activities
plan to AMC´s Board of Directors for approval. In the
event that the Board of Directors should so require, he/she
shall submit additional reports;
-
To send an annual report
to the National Juridical Council on the mediation proceedings
carried out in the AMC;
-
To ensure the confidentiality
of the proceedings submitted to the AMC;
-
To suggest to the AMC Board
of Directors amendments to the Center´s Regulation and
Annexes;
-
To maintain AMC´s
official lists, as well as records and statistics of its performance;
-
To grant written authorizations
for the participation of independent mediators upon prior
application filed by the interested parties and the payment
of corresponding registration fees;
-
To develop training programs
on alternative dispute resolution methods for arbitrators,
mediators, arbitration secretaries, and the general public.
These programs may be developed in coordination with and collaboration
from other pubic and private centers, universities, and national
and foreign institutions; after prior execution of the corresponding
agreements.
-
To issue certified copies
of documents contained in AMC files where permitted by law.
-
To coordinate with other
centers and universities the dissemination and instruction
of alternative dispute resolution methods, as well as any
other program of mutual interest;
-
To exercise other functions
assigned by the Board of Directors;
-
To delegate his/her rights
and duties when required for administrative management purposes;
-
Others set forth in the
Law and these Regulations.
SECTION IV
THE DEPUTY DIRECTOR
Art. 11. The AMC Board
of Directors shall appoint a Deputy Director to exercise the duties
established in this Regulation and those delegated to him/her
by the Director. In the Director´s absence or in the event
of temporary incapacity or delegation of functions, the Deputy
Director shall be empowered to serve as the AMC´s Director.
Art. 12. Selection
Requirements for AMC Deputy Director:
-
To be an attorney and Doctor
of Jurisprudence;
-
To be over 25 years old;
-
Proven broad knowledge and
experience in the material of alternative dispute resolution
methods as well as in administration and management;
-
Fluency in English language
preferred.
Art. 13. Rights and
Duties of Deputy Director:
-
To replace the AMC Director
in the event of definitive absence until a successor is appointed;
or in his/her temporary or accidental absence;
-
To collaborate with the
Center´s efficient provision of services in accordance
with the Law, this Regulation, and the Code of Ethics;
-
To keep a record of the
arbitration and mediation procedures submitted to the AMC;
-
To oversee the notification
of parties to mediation hearings:
-
To keep a systemized file
of arbitration and mediation proceedings for consultation
and the issuance of certified copies where permitted by law;
-
To verify the progress of
mediation hearings and ensure compliance with the duties of
the mediators appointed by the AMC;
-
To prepare an annual activities
report for the Center´s Director, in December of each
year, on the performance of the AMC arbitrators, mediators,
arbitration secretaries, and experts;
-
To coordinate and facilitate
the attainment of the physical and logistical resources needed
to comply with AMC duties and functions;
-
To keep records and statistics
of the performance of arbitrators, mediators, arbitration
secretaries, experts, and observers;
-
To serve as secretary ad
hoc, where required, for the establishment of tribunals;
-
To coordinate the expeditious
establishment of arbitration tribunals;
-
To verify the progress of
arbitration proceedings and ensure compliance with the duties
of the tribunals’ arbitrators and secretaries;
-
To verify compliance of
the experts’ duties in arbitration proceedings;
-
To issue certified copies
of arbitration awards and agreements emitted by the AMC;
-
Other duties and rights
appointed or delegated to him/her by the AMC Director.
SECTION V
THE LEGAL COMMITTEE
Art. 14. The purpose of the EACC Legal
Committee is to propose names for the lists of arbitrators, mediators,
arbitration secretaries, and experts to the AMC Board of Directors.
It shall also constitute the consultative body for the AMC Director
and Deputy Director.
SECTION VI
RESPONSIBILITIES
Art. 15. The Ecuadorian-American
Chamber of Commerce, the Arbitration and Mediation Center, and
its administrators assume no liability whatsoever for any damage
that may be caused to parties or third parties by action or omission
of any arbitrator, mediator, arbitration secretary, and expert
in the exercise of their duties.
SECTION VII
OFFICIAL LIST OF ARBITRATORS,
MEDIATORS, AND ARBITRATION SECRETARIES
Art. 16. The official
list of arbitrators, mediators, and arbitration secretaries shall
be comprised of a varying number of participants specialized in
the different areas in order to provide AMC services in an agile
and efficient fashion.
Those interested in being included
on these lists must submit a written application addressed to
the AMC Director with the following:
-
Applicant´s full name.
-
Nationality.
-
Profession.
-
Place of residence, address,
telephone number, fax number, e-mail.
-
Commitment Statement stipulating
that applicant is able to provide the time required by the
issues and circumstances of each case.
-
Commitment Statement stipulating
that applicant will fully comply with his/her functions, obligations
and responsibilities in accordance with the Law, this Regulation,
and the Code of Ethics.
The application must also include
the applicant´s curriculum vitae and support documentation
demonstrating the applicant´s compliance with the requirements
of this Regulation.
Art. 17. The lists will
be qualified by the AMC Board of Directors, in accordance
to the report issued by the AMC Director, upon prior verification
of the requirements established in the preceding article.
Arbitrators, mediators, and arbitration
secretaries shall sign an agreement stipulating that they will respect,
and be subject to, the Arbitration and Mediation Law, the
Center´s Regulation, and its Code of Ethics while maintaining
strict confidentiality on any cause submitted to their consideration,
and that they will fully comply with their duties. Each shall provide
the necessary time and dedication to every case submitted to his/her
consideration in order to guarantee agile and efficient results
of the issues.
Art. 18. The Director
shall remit a prior report to the AMC Board of Directors regarding
the inclusion of candidates meeting the aforementioned requirements
to the list. Such report should include the Director´s corresponding
recommendation.
Once the report´s approval
has been received, the AMC Director shall register the selected
candidates and notify them.
Registered arbitrators, mediators,
and arbitration secretaries shall serve for one year from the
date of their approval; they may be renewed on an annual basis.
SECTION VIII
ARBITRATORS, ARBITRATION SECRETARIES, EXPERTS,
AND EXPERT REPORTS
Art. 19. AMC-authorized
arbitrators need the following requirements:
-
At least 35 years old;
-
10 years of demonstrated
professional experience;
-
Proven knowledge in arbitration
matters;
-
Fluency in English language
preferred;
-
Demonstrated moral reputation
as well as professional and ethical suitability; and,
-
To be an attorney and Doctor
of Jurisprudence for arbitrations to be held in-law.
Art. 20. Duties and
Obligations of Arbitrators
In addition to those stipulated
in the Arbitration and Mediation Law and its Regulation,
the following are the duties and obligations of arbitrators:
-
To faithfully carry out
the charge entrusted while strictly observing the principles
of confidentiality, discretion, absolute impartiality, neutrality,
and the other duties stipulated in the Code of Ethics;
-
To act with diligence and
promptness while conducting the arbitration process with agility;
to issue resolutions required for this purpose and to order
necessary proceedings for the prompt resolution thereof;
-
To take up his/her post
before the President of the AMC Board of Directors for the
case for which he/she is appointed;
-
To emit the required providences
to deal with of the arbitration procedure;
-
To maintain the confidential
nature of the meetings held during the arbitration process
as well as prior to the issuance of the award;
-
To issue preventative orders
in accordance with the Arbitration and Mediation Law;
-
To issue the arbitration
award without delay once all required procedures have been
completed for the case´s resolution in accordance with
the provisions of the Arbitration and Mediation Law
and its Regulations;
-
To comply with and observe
the Code of Ethics annexed to this Regulation; and
-
To have no ex parte
contact with the parties during the arbitration process.
Art. 21. Arbitrators
may be excluded from the Center´s official list for one
or more of the following causes:
-
Failure to comply with the
requirements and procedures provided by Law, this Regulation,
and other rules issued for this purpose;
-
Failure to notify that
he/she was incompetent to exercise his/her position once aware
of such incompetence as per the Arbitration and Mediation
Law;
-
Failure to accept an assignment
without valid justification, or failure to appear at a hearing
where his/her presence was essential, except in cases of duly
demonstrated force majeure;
-
Failure to attend, even
for justified causes, three consecutive hearings under his/her
responsibility;
-
Failure to issue an arbitration
award within the term provided by the Arbitration and Mediation
Law, unless just cause exists;
-
In the event that the arbitrator
has been sanctioned on criminal or disciplinary grounds;
-
Failure to respect the principle
of confidentiality by providing information to third persons
not involved in the proceedings;
-
Failure to apply current
tariffs for arbitrator and secretary fees, and administrative
expenses;
-
Repeated failure to participate
in academic and promotional activities coordinated or directed
by the Center;
-
Incursion into the administration
of proceedings in an unethical manner.
Any exclusion shall be resolved
by the AMC Board of Directors at the AMC Director´s request.
Such decisions may not be appealed. For this reason, the President
of the Board of Directors shall call a special audience where
the affected arbitrator shall appear to exercise his/her right
to present a defense. Once the evidence for and against the charges
have been presented, the President of the Board of Directors shall
issue his/her report for the Board of Directors, who shall make
the pertinent resolution within three days after the hearing.
If such hearing was duly convoked, and the affected arbitrator
fails to appear to a second audience, he/she shall be judged in
default.
THE ARBITRATION SECRETARIES
Art. 22. Authorized AMC
Secretaries must meet the following requirements:
-
To be at least 25 years
old;
-
To be an attorney and Doctor
of Jurisprudence;
-
Proven knowledge of procedural
matters;
-
Proven knowledge of arbitration
matters;
-
Demonstrated professional
and ethical suitability;
-
Fluency in English language
preferred.
Art.
23. In addition to those stipulated in the Arbitration
and Mediation Law and its Regulation, the following are the
duties and obligations of the Secretary:
-
To excuse him/herself from
participating as secretary of the Arbitration Tribunal for
which he/her was appointed in the event of justified conflict
of interests;
-
To take up his/her position
before the Arbitration Tribunal;
-
To keep the arbitration
procedure duly organized in accordance with Art. 39 of this
Regulation;
-
To certify documents filed
by the parties or reports attached by experts; maintaining
and securing respective copies thereof;
-
To draft providences and
agreements necessary to carry forth the arbitration proceedings;
to receive the arbitrators’ signatures and verify their
notifications;
-
To draft and sign simple
procedural resolutions within the arbitration process;
-
To record any incident that
may arise within the arbitration process;
-
To coordinate hearings and
procedures with the tribunal´s arbitrators and the parties;
-
To deliver certified copies
of the proceedings, upon prior court order, after receiving
notification via summons;
-
To facilitate the preparation
and drafting of arbitration awards;
-
Maintain the confidential
nature of the meetings held during the arbitration process
prior to issuance of the award;
-
Record the executed award
and deliver a copy certified by the Center´s Director
in accordance with the Arbitration and Mediation Law;
and
-
To comply with and observe
the Code of Ethics annexed to this Regulation.
Art. 24. Secretaries
may be excluded from the Center´s official list for one
or more of the following causes:
-
Failure to comply with the
requirements and procedures provided by Law, this Regulation,
and other rules issued to for this purpose;
-
Failure to accept an assignment
without valid justification, or failure to appear at a hearing,
except in cases of duly demonstrated force majeure;
-
Failure to attend, even
for justified causes, three consecutive hearings under his/her
responsibility;
-
For total or partial loss
or misplacement of any file;
-
In the event that the secretary
has been sanctioned on criminal or disciplinary grounds;
-
Failure to respect the principle
of confidentiality by providing information to third persons
not involved in the proceedings;
-
Incursion into the administration
of proceedings in an unethical manner;
-
For repeated failure to
participate in academic and promotion activities coordinated
or conducted by the Center.
Any exclusion shall be resolved
by the AMC Board of Directors at the AMC Director´s request.
Such decisions may not be appealed. For this reason, the President
of the Board of Directors shall call a special audience where
the affected arbitration secretary shall appear to exercise his/her
right to present a defense. Once the evidence for and against
the charges have been presented, the President of the Board of
Directors shall issue his/her report for the Board of Directors,
who shall make the pertinent resolution within three days after
the hearing. If such hearing was duly convoked, and the affected
arbitration secretary fails to appear to a second audience, he/she
shall be judged in default.
THE EXPERTS
Art. 25. The following
is required to participate as an expert in cases administered
by the Center:
-
To be at least 30 years
old;
-
To hold a professional degree;
-
Proven knowledge of the
subject of the respective expert report;
-
Demonstrated professional
and ethical suitability.
-
Fluency in English language
preferred;
Art. 26. Appointment of
Experts. Experts may be appointed by mutual agreement of the
parties or by a drawing carried out before the AMC Director; or
appointed by the arbitration tribunals for arbitration proceedings
or mediation. Experts may be chosen from AMC´s official
list, or they can be people that are not on said list. In any
event experts must comply with the requirements set forth in this
Regulation.
Art. 27. The experts’
duties and obligations are the following:
-
To excuse him/herself from
acting as an expert in the event that he/she has justified
conflict of interest;
-
To take up his/her post
before the corresponding arbitration tribunal;
-
To carry out his/her duties
with absolute impartiality;
-
Maintain the confidential
nature of his/her expert report throughout its execution and
after it has been presented;
-
To submit the report within
the term established by the corresponding arbitration tribunal;
-
To submit an invoice for
professional fees to the corresponding arbitration tribunal´s
president or secretary; and
-
To comply with and observe
the Code of Ethics annexed to this Regulation.
Art. 28. Experts may
be excluded from the Center´s official list for one or more
of the following causes:
-
Failure to comply with the
requirements and procedures provided by Law, this Regulation,
and other rules issued to for this purpose;
-
Failure to accept an assignment
without valid justification, or failure to appear at a hearing,
except in cases of duly demonstrated force majeure;
-
Failure to submit expert
report within the term established by the corresponding arbitration
tribunal
-
In the event that the expert
has been sanctioned on criminal or disciplinary grounds;
-
Failure to respect the principle
of confidentiality by providing information to third persons
not involved in the proceedings.
Any exclusion shall be resolved
by the AMC Board of Directors at the AMC Director´s request.
Such decisions may not be appealed. For this reason, the President
of the Board of Directors shall call a special audience where
the affected expert shall appear to exercise his/her right to
present a defense. Once the evidence for and against the charges
have been presented, the President of the Board of Directors shall
issue his/her report for the Board of Directors, who shall make
the pertinent resolution within three days after the hearing.
If such hearing was duly convoked, and the affected expert fails
to appear to a second audience, he/she shall be judged in default.
EXPERT REPORTS
Art. 29. In the event that the parties,
or one of them, or the arbitration tribunal considers it advisable,
the participation of one or more experts may be petitioned to
clarify the facts of the controversy within the arbitration process
in accordance to the Law; such petitions may be made via official
tribunal appointment or party request.
The parties are obliged to provide the appointed
expert(s) with all documentation required to draft the expert´s
report.
Art. 30. Before any expert can take
up his/her post, the tribunal shall be informed of the corresponding
fee charges.
In the event that the expert has been requested
by only one party, that party shall bear the costs of expert services.
In the event that the expert has been requested by mutual agreement
of the parties, or by the arbitration tribunal, the costs of expert
services shall by borne by the parties. Once the tribunal is informed
of the costs and expenses of such expert services, it will order,
within three days, that the petitioning party/parties pay the
corresponding amount before the expert can take up his/her post.
In the event that the party petitioning the
expert does not assign the corresponding amount, the tribunal
shall be empowered to revoke its official appointment of the expert
without generating any liability whatsoever for the tribunal,
the Center, or the EACC.
If the expert is summoned by official tribunal
appointment, the costs of expert services shall by borne in equal
parts by the parties before the expert can take up his/her post.
Art. 31. CALCULATION OF FEES. The tribunal
shall regulate expert fees; to this end it shall take into consideration
the knowledge and time needed to investigate and prepare the report.
Art. 32. PAYMENT OF EXPERT FEES. All
costs of the expert´s work shall be borne by the expert.
The payment of the expert fees and reimbursement for expenses
shall be made once the corresponding report has been presented.
SECTION IX
THE MEDIATORS
Art. 33. AMC-authorized
mediators need the following requirements:
-
To be at least 25 years
old;
-
Demonstrate at least sixty
(60) hours of theoretical-practical training in Mediation;
-
Demonstrate (with certificates)
professional and ethical suitability; and,
-
Fluency in English language
preferred;
Art. 34. In addition
to those stipulated in the Arbitration and Mediation Law,
its Regulation, and this Regulation, the following are the mediators’
duties and obligations:
-
To excuse him/herself from
acting as a mediator in a mediation meeting to which he/she
has been appointed in the event that he/she has justified
conflict of interest;
-
To act with absolute impartiality
and neutrality;
-
To respect the confidential
nature of the mediation meetings unless the parties agree
on the contrary;
-
To facilitate options and
alternatives for the resolution of disputes put before him/her;
-
To draft, in the event that
a total or partial agreement is reached, a mediation minute
containing the agreement, which shall be executed by the parties
and the mediator;
-
To issue and endorse certified
copies of the mediation minute;
-
In the event that the parties
fail to reach an agreement, or when one of the parties twice
fails to attend a called mediation meeting, to issue a written
document stipulating the impossibility of mediation;
-
To prepare, upon petition
of the Director, a report on a completed mediation proceeding;
and,
-
To comply with and observe
the Code of Ethics annexed to this Regulation.
Art. 35. Mediators may
be excluded from the Center´s official list for one or more
of the following causes:
-
Failure to comply with the
requirements and procedures provided by Law, this Regulation,
and other rules issued to for this purpose;
-
For non compliance with
the duties imposed to him/her by the Center´s Code of
Ethics, particularly the principles of confidentiality, impartiality,
probity, independence, equality, and honesty;
-
Failure to accept, for
the third time, an appointment that has been made for a designated
case, except where force majeure is duly demonstrated;
-
Failure to attend designated
hearings for a third consecutive occasion, even with justified
motives; and,
-
For having been sanctioned
on criminal or disciplinary grounds according to law.
Any exclusion shall be resolved
by the AMC Board of Directors at the AMC Director´s request.
Such decisions may not be appealed. For this reason, the President
of the Board of Directors shall call a special audience where
the affected mediator shall appear to exercise his/her right to
present a defense. Once the evidence for and against the charges
have been presented, the President of the Board of Directors shall
issue his/her report for the Board of Directors, who shall make
the pertinent resolution within three days after the hearing.
If such hearing was duly convoked, and the affected mediator fails
to appear to a second audience, he/she shall be judged in default.
Art. 36. PROHIBITIONS. Whoever acts
as a mediator in a dispute is ineligible to participate in any
subsequent judicial or arbitration process related to the mediation
dispute matter whether as arbitrator, counselor, advisor, expert,
agent, or witness for either party. Additionally, the mediator
shall not, for any reason, be called by the parties to testify
in trial on the mediation´s subject matter.
Art. 37. EXCEPTIONS. The mediator must
excuse him/herself from acting in a mediation process where he/she
has a family relationship with one of the parties of up to the
fourth degree of kinship or second degree of affinity; or if there
exists excusal or recusal causes set forth in the Civil Procedure
Code.
Art. 38. If, during any part of the
procedure, the appointed mediator is unable to act by reason of
force majeure, he/shall justify such reason before the
Center´s Director.
CHAPTER III
ARBITRATION PROCEDURE
Art. 39. The arbitration procedure
shall be filed within a folder with each sheet duly foliated and
numbered; it shall contain a sleeve or cover in which should be
recorded:
-
Procedure number;
-
Folder number, if the process has several
bodies;
-
Petitioner(s) names;
-
Respondent(s) names;
-
Subject matter of the dispute;
-
Full names of the appointed arbitrators
and secretary; and
-
Telephone & fax numbers and addresses
for the parties, and the arbitrators and secretaries of the
tribunal.
Arbitration procedure files shall remain
duly filed within AMC installations and shall not be transferred
to any place; without preventing the tribunal and parties from
consulting them.
In the event that hearings are to be held
outside of AMC installations, it will be necessary for the tribunal
to move with the files to another site and they will be able to
leave the AMC under the responsibility of the respective tribunal.
Art. 40. Any summons or notices shall
be made to the home addresses stipulated in the files by the parties
between 8H00 to 20H00 and in accordance with the Arbitration
and Mediation Law. Therefore the parties, or whoever receives
same, shall demonstrate reception on the copy of the delivered
original; indicating name and signature of the person receiving
the summons or notice as well as the date and time of delivery.
If no one was present at such addresses when
summons or notice was served, this fact shall be put on the record
and incorporated in to the file; and such summons or notice shall
be deemed validly performed.
Service of process can be validly carried
out by an official or commissioner of the Ecuadorian-American
Chamber of Commerce; any chamber of commerce or competent institution
inside Ecuador or abroad may also be delegated.
Art. 41. If the Petitioner, under
oath, is unable to determine the defendant´s domicile, summons
shall be made by twice publicizing in a publication of major circulation
where the arbitration is to take place as well as where the Respondent
is domiciled. The cost of such publication shall be borne by the
Petitioner.
Where service of process had be made through
publication or via fax, the Center´s Director, prior to
the substantiating hearing, shall put this fact on record including
the date and name of the journal or proof of fax dispatch.
Art. 42. All notices shall be validly
made at the addresses stipulated in the files by the parties.
Such domiciles should be located within the urban perimeter of
the Metropolitan District of Quito. Notices made outside of the
urban perimeter can be made by another arbitration center, legally
constituted pursuant to the Arbitration and Mediation Law.
The parties shall bear the costs, according to the criteria of
the AMC Director, for notices served abroad. The parties may stipulate
a domicile for notification in the City of Quito; even if there
true domicile is not in this city.
Art. 43. Briefs and other documents
submitted by the parties for incorporation to the proceedings
shall be received at the Center´s domicile and shall contain
evidence of reception with the Center´s stamp; containing
the name and signature of the person receiving such documentation.
All such briefs and documents shall be submitted within AMC business
hours and shall be incorporated to the file in chronological order.
The parties shall enclose as many copies
of the briefs/documents as there are parties participating in
the process.
Art. 44. When the parties, by express
mutual agreement, submit themselves to AMC arbitration or AMC
administered arbitration, this will imply that they unconditionally
and obligatorily accept to submit to this Regulation.
Art. 45. The arbitration tribunal´s
headquarters shall be the Center; however, when in the parties’
interests, the tribunal may convene in any other site.
Art. 46. If the parties do not appoint
one or several arbitrators, or fail to reach an agreement on the
matter, such appointment shall be made by drawing. To this end,
the AMC Director shall notify the parties of the date and time
of the drawing to be held before the AMC President of the Board
of Directors; a respective minute will establish that the arbitration
tribunal has been legally integrated. For the establishment
of the arbitration tribunal by drawing, the Center´s Director
shall proceed to identify the subject of the arbitration proceeding,
upon prior agreement of the parties, in order to hold the drawing
with arbitrators possessing knowledge related to the referred
matter. If the parties do not reach an agreement, the drawing
shall be performed among all individuals recorded in the AMC list
of arbitrators. If the arbitration is to be held in law,
the drawing shall be made among the arbitrators who are attorneys.
The President of the Center´s Board
of Directors may delegate, through letter addressed to the Center´s
Director, a member of the AMC Board of Directors to perform the
drawing or install an arbitration tribunal.
Art. 47. The procedural rules that
govern arbitration before this Center shall be those set forth
herein, those provided by the Arbitration and Mediation Law,
and the Regulation to the Arbitration and Mediation Law.
Where the parties have established, expressly
and by common agreement, the procedural rules, the Center reserves
the right to study the application of such rules in order to apply
them or not; these may not contravene the rules established in
the Arbitration and Mediation Law.
Art. 48. The arbitration proceeding
shall be oral. Hearings, as well as evidentiary proceedings, shall
be aired orally. All proceedings shall be incorporated into the
minutes with attached corresponding typed transcriptions.
Art. 49. In the event that the President
of the arbitration tribunal is temporary absent, he/she may delegate
the direction of the proceeding to any other member of the arbitration
tribunal. In the absence of such delegation, any member of the
arbitration tribunal shall direct the proceeding.
Art. 50. Once the itemization of documents
has been accepted through a court ruling, before the evidentiary
ruling the Director of the Center or the Tribunal Secretary shall
attest the itemized pieces or documents indicating the ruling
wherein they were ordered; the complete name and identification
card number of the receiving individual shall be registered.
The attestation be shall be registered on
the back of the copies of the itemized originals and shall be
incorporated to the proceedings where the originals were placed,
without altering the original paging.
Art. 51. Once the evidentiary proceedings
or summation has been carried out, the arbitration tribunal
shall hold private meetings in order to issue the corresponding
award. The arbitration award shall contain the following:
-
Full name of individuals or social object
and full name of representatives of both the Petitioner and
Respondent;
-
Full name of arbitrators comprising arbitration
tribunal;
-
The filed case and its circunstances;
-
The formalization and reasoning of the
decision, clearly stipulating its grounds;
-
The stipulation of costs and the party
who shall bear same; and
-
Payment of arbitration costs and determination
of the party who shall bear same.
Art. 52. In exceptional cases the
determination of costs and other stipulations can be made in a
separate document after the issuance of the award.
Art. 53. The original arbitration
award shall be incorporated to the file and the parties shall
each receive a certified copy thereof in accordance with the Arbitration
and Mediation Law.
Art. 54. Only the parties, attorneys-in-fact,
or their judicial agents may request certified copies of the corresponding
award in confidential arbitration cases before the Center.
Art. 55. The notice of the award to
the parties, and its executability three days thereafter as per
the Arbitration and Mediation Law and its Regulation, shall
imply the conclusion of the arbitration proceedings with respect
to the parties as well as the cessation of the arbitrators participation
in the process; no further notice or act will be necessary.
Art. 56. ARBITRATION COSTS. The AMC
shall charge respective costs for its arbitration services. To
this end the EACC Board of Directors, after the issuance of an
AMC Board of Directors report, shall approve the fees that are
to be annexed to this Regulation and thus shall be incorporated
there to.
The cost of the arbitration shall be calculated
based on the amount of the claim. In the event that the claim
is for an undetermined amount, the cost of arbitration services
shall be determined by a fee chart approved by the Board of Directors.
In cases where the amount can be determined by the arbitration
award, the arbitration tribunal shall determine the claim amount
in its award and shall therefore also determine the costs for
the proceedings and who should assume it.
Art. 57. PAYMENT TERMS. AMC administrative
and arbitrator fees must be enclosed with the corresponding arbitration
claim. These fees will be annually approved by the EACC Board
of Directors and will be deemed an integral part of this Regulation.
In order to process the complaint filed by
the Petitioner, the latter must consign one hundred per cent (100%)
of the arbitration costs. In the award, the tribunal shall carry
out the final settlement of administrative costs and corresponding
fees, as well as their form of payment; notwithstanding it be
may deemed that, according to the arbitration proceeding´s
complexity and duration, some part of the paid amount may be refunded.
If the Petitioner fails to consign the value
of the corresponding arbitration costs, the AMC is free to not
provide the arbitration services without generating any liability
whatsoever for the AMC or the EACC.
In order to proceed with the reconvention,
the counter-claimant shall render one hundred per cent (100%)
of the amount determined, same which shall be computed in the
same way as for the demand, based on the reconvention amount and
applying the tariff table approved by the CCEA Board of Directors.
If the counter-claimant fails
to render the corresponding value, the CAM will be free to suspend
such reconvention, without this fact generating any liability
whatsoever to the CAM or to the CCEA.
In the event the reconvention
amount exceeds the demand amount, the court, while issuing the
award, shall make the corresponding re-liquidation, i.e., the
calculation shall be based on the higher amount.
On the arbitration award, the court shall
state the party who shall pay the arbitration costs; if the total
or partial penalty is against the party who failed to render the
arbitration costs, the party who did render such amount may demand
the penalized party to reinstate the corresponding values.
In the event that a mediation is held within
the arbitration process where a total agreement is reached and
arbitration is concluded, such costs shall be paid from the amount
the Petitioner deposited on account for arbitration costs with
the AMC when filing the complaint. Payment shall be made in accordance
to the mediation tariff sheet made a part of this Regulation.
The AMC Director shall carry out the corresponding settlement
of this amount. In the event that such amount exceeds the mediation
expenses, whoever shall assume such cost shall do so prior to
receiving the mediation minute.
In the event a partial agreement
is reached in the mediation phase of the arbitration process and
ends one part of such arbitration, the parties shall follow the
provisions of the former paragraph. The arbitration shall continue
its normal course in whatever not agreed.
Once the arbitrators have declared themselves
competent to hear the subject matter of the arbitration, the AMC
Director shall require the payment of 50% of the arbitrators’
fees. The remaining 50% shall be paid once the award has been
emitted.
Art. 58. In the event that the arbitration process concludes
due to the tribunal´s incompetence, nullity of the arbitration
agreement, or withdrawal of the parties, the AMC Director shall
order the proportionate refund of consigned amounts; taking into
consideration any administrative expenses incurred by the AMC
and the judicial acts of the corresponding tribunal.
In the event the that arbitration process
concludes by agreement or withdrawal of the parties, the AMC Director
shall order the proportionate refund of consigned amounts for
administrative expenses; taking into consideration any administrative
expenses in which the AMC has incurred and 50% of the arbitrators’
fees.
Art. 59. PAYMENT OF FEES TO ARBITRATORS
AND SECRETARIES:
-
If the arbitration tribunal is comprised
of three members:
-
65% of the fees will be distributed to
the arbitrators in equal shares;
-
10% of the fees will be distributed to
the secretary of the tribunal;
-
25% of the fees will be distributed to
the Arbitration Center.
-
If the arbitration court is composed of
a single member:
-
50% of the fees will be distributed to
the sole arbitrator;
-
10% of the fees will be distributed to
the secretary of the tribunal;
-
40% of the fees will be distributed to
the Arbitration Center.
Art. 60. Expenses and Fees of Experts.
In the event that the parties or the tribunal deems that the participation
of one or more experts is required, whether during the mediation
phase or the arbitration proceeding, such expert(s) shall stipulate
his/her fees prior to taking up the post.
If the expert was requested by mutual agreement
of the parties, or by the tribunal, the fees shall be paid by
the parties in equal shares.
Expert fees shall be determined by the arbitration
tribunal and shall be paid by the parties prior to the expert´s
issuance of his/her report.
CHAPTER IV
MEDIATION PROCEDURE
Art. 61. Mediation proceedings shall
be confidential unless confidentiality is expressly waived by
the parties.
Art. 62. The mediation procedure shall
start with the joint mediation application by one or both of the
parties.
The mediation petition shall be addressed
in writing to the AMC Director requesting the appointment of a
mediator to intervene as a facilitator to reach an agreement regarding
a given dispute. The application may be filed by one or more parties
or their duly empowered representatives.
Art. 63. Without affecting what is
stipulated in of the Arbitration and Mediation Law, the
mediation petition should contain the following:
-
Name, domicile, and address of the parties
and their representatives, as well as their telephone and
fax numbers and e-mail address, if available;
-
A summary of the nature of the dispute
or the issue to be mediated;
-
An estimated value of the dispute or matter
to be mediated, or a statement indicating there is no determined
amount; and
-
All documents deemed pertinent.
The application must enclose a copy of the
payment receipt for the mediation´s initial administrative
expenses and credentials for the representation of the parties.
Art. 64. PROCEDURE. Once the mediation
application is received, the AMC Director shall proceed, within
three (3) days, to appoint the mediator by rotating drawing; specialization
may be considered. With the mediator´s acceptance, the Director
shall convoke the parties through communication or notice remitted
to the registered addresses; stating the date, time, and place
for the mediation hearing.
In case of emergency, the AMC Director may
appoint the mediator without a prior drawing with the approval
of the President or Vice President of the AMC Board of Directors.
The active participation of all mediators
shall be sought through the rotating drawing.
The parties shall be entitled to choose,
by mutual agreement and in writing, the mediator for the respective
hearing from the Center´s official list.
In any case the summons shall try to assure
that the modality, time and place of the meeting is equally convenient
for both parties.
The mediator shall formalize his/her acceptance
in writing to the Center´s Director within two (2) days
term of receiving the appointment. In the event that the mediator
fails to formalize his/her acceptance within the established term,
the Director shall make a new appointment.
Art. 65. IMPARTIALITY. The mediator
shall act in an impartial and confidential manner while providing
egalitarian attention to the parties. The mediator has no authority
no impose an agreement on the parties but must act to facilitate
the achievement of a satisfactory resolution between the parties.
During the mediation hearing, the mediator
shall act as a neutral third party, in equity, by stimulating
the hearing with concurrence alternatives, options or formulas
regarding the disputed matters.
Art. 66. MEDIATION HEARING AND RULES.
Once the hearing has begun, without effecting what is stipulated
in the law and other regulations, the mediator and the parties
shall comply with the following procedural rules:
-
If the parties intervene through attorneys-in-fact
or representatives, they shall report this fact to the mediator
and accredit such representation.
-
No discussion of personal matters that
may impair the communication between the parties and the mediator.
-
Whenever possible the parties shall avoid
discussing legal matters, or the like, that tend to influence
or intimidate the other party.
-
The mediator may take notes of any matter
regarding the options or alternatives communicated to him/her
by the parties.
-
Throughout the proceedings the mediator
may ask questions that he/she deems useful in understanding
the dispute´s subject matter.
-
The mediation hearing and meetings held
for this purpose between the mediator and the parties, jointly
or separately, are strictly private and confidential. Other
persons may attend only with the permission of the parties
and the mediator´s consent.
-
The mediator may hold separate meetings
with the parties upon providing prior notification to the
other party.
-
All discussions, comments, and documents
that take place or are exhibited during the mediation are
confidential and may not be used as proof against the other
party in future legal actions.
-
All expressed points of view and suggestions
by either party shall be presented respectfully and discussed
in the same manner.
-
Whenever deemed necessary, and upon receiving
prior consent of the parties, the mediator may also request
advice on technical matters related to the dispute from a
third impartial party (expert). For this purpose the parties
must agree to bear the expert´s costs and pay to them
prior to the presentation of the expert´s report.
-
No tape or video recordings shall be made
during the mediation proceedings unless the parties authorize
it for the Mediation Center´s didactical purposes.
-
Once the mediation has concluded the mediator
shall verify that each case folder contains: a mediation application,
official notices appointing the day and time, letters of excuse
addressed to the Center by the parties, the mediation minute
or impossibility of mediation minute, or certification of
impossibility of mediation.
Art. 67. MEDIATION MINUTE. In the
event a total or partial agreement is reached, the mediation proceedings
shall conclude with the execution of a minute.
In the event of a partial or total agreement
the minute shall contain:
-
An account of facts that gave rise to
the dispute;
-
The respective obligations assumed by
each party;
-
The parties’ signatures, or fingerprints,
and the mediator´s signature.
In the event of a total or partial agreement,
the agreed on points shall be clearly and definitely recorded
indicating each party´s obligations, the term for compliance,
and any other specified accord. Where patrimonial obligations
are involved the amount must be determined. In partial agreement
cases the points of disagreement must also be specified.
Art. 68. The total or final agreement minute,
in accordance with the law, shall have res judicata effect
and may be executed like a judicial sentence.
Art. 69. SUBSTITUTION. If in the course
of the proceedings a justified cause arises for which the mediator
presiding over the case cannot continue in his/her functions,
the parties may request the participation of another mediator
from the list; who shall be appointed by the Director in accordance
to this Regulation.
Art. 70. IMPOSSIBILITY OF MEDIATION MINUTE.
If no agreement can be reached the mediator´s participation
shall be deemed concluded and an Impossibility of Mediation Minute
shall be drafted and executed by the parties and the mediator.
Art. 71. CERTIFICATION OF IMPOSSIBILITY
OF MEDIATION. If the hearing was not held due to absence of
either or both parties, the Director, upon prior receipt of the
mediator´s report, may summon a new hearing within eight
days; if such hearing was again not held due to absence of either
or both parties, the corresponding certification of impossibility
of mediation shall be drafted and executed by a party and the
mediator or solely by the mediator.
MEDIATION TARIFFS AND FEES
Art. 72. The payment for mediation
services should include: